ТОПОНИМИКА. ГОРОДА И СТРАНЫ

ПИРАЛЛАХИ

- остров, Каспийское море, Апшеронский арх., Азербайджан. В источниках раннего средневековья остров упоминается как о. Пир - 'святилище, святое место', в XIV в. - о. Аллах-Акбар - 'Аллах великий'. С распространением в Закавказье ислама название приобретает мусульманскую окраску Пираллахи - 'святилище Аллаха'. С XVIII в. на русск. картах и в лоциях название приводится в виде русск. кальки Святой остров. В сов. время переименовывается в о. Артем по псевдониму сов. парт, и гос. деятеля Ф. А. Сергеева (1883-1921). В 1991 г. острову возвращено азерб. название Пираллахи.
Прочитано: 2546 раз(а)